killer99韓星小秘說

 "翻譯:석려1990  乃個人欣賞之用，故不完全按照意思，乃添加個人思考下而成的句子。"

Oh Baby 조금씩 내게 와
Oh Baby 慢慢靠近一些

No Baby 너무 빠르진 않게
No Baby 不要太快

달빛이 찬란한 오늘밤
今夜灑落的月明

날 비추는 너의 Moonlight
照耀著我的是你的 Moonlight

널 바라보는 내 눈빛에
我的眼裡都是你

별빛을 가득히 담아서
滿天星塵都是倒影

이 밤이 끝날 때까지
直到天明之前

환히 비추는 넌 너의 Starlight
閃耀籠罩著我的是你的 Starlight

수줍은 내 딸림에 널 항해 뛰는 심장을
嬌羞的顫抖，狂亂的心跳

감출 수가 없어 No No No
都無所遁形 No No No

이제는 고백할게
現在我要對你告白

Yeah Yeah Yeah

살며시 닿는 Lips
輕觸我的 Lips

솜사탕처럼 달콤히 녹는 Kiss
棉花糖般甜蜜使我融化的 Kiss

두 눈을 감고 You
使我雙眼閉上的 You

너만 들리게
只能感覺你

#
살짝만 더 내게 다가와줘
再次輕輕靠近我

My Favorite 이 순간
My Favorite 這瞬間

내가 네게 할해@
我對你說

비밀스럽게 네게 말해@
對你傾訴我的秘語

꿈결같이 포근한 너의@
如夢般屬於你的溫暖

품속에 쏙 안겨서 Tonight@
迷戀依偎著懷抱的 Tonight

속삭여줄래@
給予耳語

내가 네게 내가 네게 말해
我對你，我對你，述說
#

이제껏 숨져온 아픔이
在這之前曾經隱藏的所有傷痛

모두 다 사라져 버리게
大多消失無蹤

가늘고 여린 나지만
雖然我曾柔弱易碎

널 강히게 꼭 감싸줄게
但能頃盡全力給你堅強的包容

신비로운 마법에
在神秘的魔法裡

빠진 듯한 내 맘을
我的心似乎只有沈醉

네게 보여 줄래
請給我機會

오늘이 가기 전에
在今夜離去之前

부드러운 너의 Lips
你柔嫩般的 Lips

카라멜처럼 살며시 눅는 Kiss
焦糖似輕柔地使我融化的 Kiss

두 눈을 감고 You
使我雙眼閉上的 You

Yeah Baby It's for you yeah

#replay#

단 한번도 느끼지 못해봤던
未曾經歷過一次的感受

내 온몸을
我的全身

혼드는 신선한 이 느낌
對此新鮮的感覺無法釋懷

My Heartbeat

난 어린 소녀가 된 것만 같아
我好像變回青澀少女

여기 너와 나 이렇게 단 돌이
在這只有你和我的這會兒

특별한 우리만의 꿈을
是只屬於我倆的特別夢境

한번만 더 내게 다가와줘
再次靠近我一點

My Favorite 한 사람
My Favorite 一人

@replay@

속삭여줄래 내가 네게
我對你所給的耳語是

내가 널 사랑해
我愛你